Definice podstatného jména Nebenton
Definice podstatného jména Nebenton (další význam, vedlejší tón): …; Bildung; zusätzliche Bedeutung einer Aussage; im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort; Nebenakzent s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Nebenton, der
Nebenton(e)s
·
Nebentöne
secondary stress, additional meaning, secondary meaning
/ˈneːbənˌtoːn/ · /ˈneːbənˌtoːn/ · /ˈneːbənˌtøːnə/
[…, Sprache] zusätzliche Bedeutung einer Aussage; im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort; Nebenakzent
» In der Debatte waren außer weitgehender Zustimmung auch kritische Nebentöne
zu hören. In the debate, in addition to widespread support, critical undertones were also heard.
Významy
- a.zusätzliche Bedeutung einer Aussage
- b.[Sprache] im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort, Nebenakzent
- z.Význam ještě nebyl definován.
Skloňování Významy
Synonyma
Příklady vět
- In der Debatte waren außer weitgehender Zustimmung auch kritische
Nebentöne
zu hören.
In the debate, in addition to widespread support, critical undertones were also heard.
- Immerhin fiel inmitten des weltweit verbreiteten Schwachsinns ein kritischer
Nebenton
auf.
After all, a critical undertone was noticed amidst the globally widespread nonsense.
Příklady vět
Překlady
- secondary stress, additional meaning, secondary meaning
второстепенный акцент, дополнительное значение
nebenbetonung, significado adicional, tono secundario
implicite, sous-entendu
ek anlam, yan tonlama
significado adicional, ênfase secundária
accento secondario, armonico, secondaria, senso aggiuntivo, significato aggiuntivo
accent slab, semnificație suplimentară
mellékjelentés, másodlagos hangsúly
dodatkowe znaczenie, słabszy akcent
δευτερεύουσα τονισμός, επιπλέον σημασία
nevenaccent, nevenbetekenis
další význam, vedlejší tón
bisyft, biton, bibetoning, underförstådd betydelse
bitryk, svag beton, underliggende betydning
副次的意味, 副音節
significat addicional, subton
heikentynyt korostus, lisämerkitys
biklang, tilleggsbetydning
azentua, gehigarria
dodatno značenje, sporedni ton
дополнителна значење, недостатна акцентуација
dodatni pomen, podton
dodatočný význam, vedľajší tón
dodatno značenje, sporedni ton
dodatno značenje, nepovučeni ton
додаткове значення, неголовний акцент
вторичен акцент, допълнително значение
дадатковы сэнс, недастатковая акцэнтацыя
הדגשה חלשה، משמעות נוספת
توكيد ثانوي، معنى إضافي
زیرنوا، معنی اضافی
اضافی معنی، ثانوی لہجہ
Překlady
Skloňování
Nebenton(e)s·
Nebentöne
Jednotné číslo
Nebenton |
Nebenton(e)s |
Nebenton(e)⁶ |
Nebenton |
Množné číslo
Nebentöne |
Nebentöne |
Nebentönen |
Nebentöne |
Skloňování