Překlad německé spojky wohingegen
Překlad německé spojky wohingegen: zatímco, naopak pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.
C2 ·
spojka · podřadicí
Přehled
wohingegen
Překlady
whereas, while
в отличие от, в то время как
en cambio, mientras que
alors que, tandis que
halbuki, oysa
enquanto, por outro lado
invece, mentre
pe de altă parte, în schimb
azonban, míg
gdzież, natomiast
ενώ
terwijl, waartegenover
zatímco, naopak
medan, å andra sidan
hvorimod
一方, 対して
en canvi, mentre que
kun taas, sitä vastoin
derimot, mens
baldin, orduan
dok, s druge strane
додека, наспроти
medtem ko, nasprotno
kdežto, naopak
dok, nasuprot
dok, s druge strane
в той час як, тоді як
въпреки че, докато
аднак, тым часам
sedangkan, sementara
trong khi, trái lại
boshqa tomondan, holbuki
जबकि, हालाँकि
然而, 而
ในขณะที่, ในทางกลับกัน
그에 반해, 반면에
halbuki, əksinə
თუმცა, ხოლო
অন্যদিকে, যদিও
kurse, ndërsa
जरी, तर
जहाँकि, तर
అయితే, మరోవైపు
kamēr, savukārt
ஆனால், மாறாக
samal ajal kui, seevastu
այլ կողմից, մինչդեռ
lê, lêbelê
בעוד ש
بينما، في حين
از سوی دیگر، در حالی که
جبکہ، دوسری طرف
Přehled
einen Gegensatz einleitende Subjunktion; wogegen
Překlady
- whereas, while
- alors que, tandis que
- zatímco, naopak
- derimot, mens
- в отличие от, в то время как
- kun taas, sitä vastoin
- аднак, тым часам
- enquanto, por outro lado
- въпреки че, докато
- dok, s druge strane
- azonban, míg
- dok, nasuprot
- в той час як, тоді як
- kdežto, naopak
- medtem ko, nasprotno
- en canvi, mentre que
- додека, наспроти
- dok, s druge strane
- medan, å andra sidan
- ενώ
- invece, mentre
- en cambio, mientras que
- baldin, orduan
- 一方, 対して
- gdzież, natomiast
- pe de altă parte, în schimb
- hvorimod
- halbuki, oysa
- terwijl, waartegenover
- जबकि, हालाँकि
- 그에 반해, 반면에
- boshqa tomondan, holbuki
- जरी, तर
- kamēr, savukārt
- lê, lêbelê
- অন্যদিকে, যদিও
- ஆனால், மாறாக
- 然而, 而
- samal ajal kui, seevastu
- այլ կողմից, մինչդեռ
- అయితే, మరోవైపు
- trong khi, trái lại
- ในขณะที่, ในทางกลับกัน
- თუმცა, ხოლო
- जहाँकि, तर
- halbuki, əksinə
- sedangkan, sementara
- kurse, ndërsa
- جبکہ، دوسری طرف
- בעוד ש
- بينما، في حين
- از سوی دیگر، در حالی که