Překlad německé příslovce daweil

Překlad německé příslovce daweil: mezitím, během této doby pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

příslovce
daweil
spojka
daweil⁵⁹
příslovce

daweil

Překlady

Angličtina meanwhile, during this time
Ruština в это время, между тем
španělština entre tanto, mientras
Francouzština entre-temps, pendant
Turečtina bu arada, o sırada
Portugalština enquanto, nesse ínterim
Italština intanto, nel frattempo
Rumunština între timp, în acest timp
Maďarština ezalatt, közben
Polština w międzyczasie, w tym czasie
Řečtina εν τω μεταξύ
Nizozemština ondertussen, tijdens
Čeština mezitím, během této doby
Švédština under denna tid, under tiden
Dánština imidlertid, mens
Japonština その時, その間
Katalánština mentre, mentre tant
Finština samaan aikaan, samaan aikaan kuin
Norština i mellomtiden, mens
Baskičtina bitartean
Srbština u međuvremenu
Makedonština во меѓувреме, за време на тоа
Slovinština medtem
Slovenština medzitým, počas tejto doby
Bosenština u međuvremenu
Chorvatština u međuvremenu, za to vrijeme
Ukrajinština тим часом, під час
Bulharština междувременно, през това време
Běloruština падчас, у гэты час
Indonéština sementara itu
Vietnamština trong khi đó
Uzbečtina shu vaqt ichida
Hindština इस बीच
Čínština 与此同时
Thajština ในขณะเดียวกัน
Korejština 그 사이에
Ázerbájdžánština bu arada
Gruzínština ამ დროის განმავლობაში
Bengálština এই সময়ে
Albánština ndërkohë
Maráthština दरम्यान
Nepálština यसबीच
Telugština ఈ మధ్య
Lotyština tikmēr
Tamilština இந்நேரத்தில்
Estonština vahepeal
Arménština ժամանակի ընթացքում
Kurdština di navbera demê de
Hebrejštinaבזמן הזה، בינתיים
Arabštinaفي هذه الأثناء، خلال هذه الفترة
Perštinaدر این حین، در این مدت
Urdštinaاس دوران، درمیان

⁹ Rakousko ⁵ pouze v hovorovém užití


Přehled
příslovce

während dieser Zeit, in der Zwischenzeit

Překlady

Angličtina meanwhile, during this time
Norština i mellomtiden, mens
Ruština в это время, между тем
Finština samaan aikaan, samaan aikaan kuin
Běloruština падчас, у гэты час
Portugalština enquanto, nesse ínterim
Bulharština междувременно, през това време
Chorvatština u međuvremenu, za to vrijeme
Francouzština entre-temps, pendant
Maďarština ezalatt, közben
Bosenština u međuvremenu
Ukrajinština тим часом, під час
Slovenština medzitým, počas tejto doby
Slovinština medtem
Katalánština mentre, mentre tant
Makedonština во меѓувреме, за време на тоа
Srbština u međuvremenu
Švédština under denna tid, under tiden
Řečtina εν τω μεταξύ
Italština intanto, nel frattempo
španělština entre tanto, mientras
Čeština mezitím, během této doby
Baskičtina bitartean
Japonština その時, その間
Polština w międzyczasie, w tym czasie
Rumunština între timp, în acest timp
Dánština imidlertid, mens
Turečtina bu arada, o sırada
Nizozemština ondertussen, tijdens
Hindština इस बीच
Korejština 그 사이에
Uzbečtina shu vaqt ichida
Maráthština दरम्यान
Lotyština tikmēr
Kurdština di navbera demê de
Bengálština এই সময়ে
Tamilština இந்நேரத்தில்
Čínština 与此同时
Estonština vahepeal
Arménština ժամանակի ընթացքում
Telugština ఈ మధ్య
Vietnamština trong khi đó
Thajština ในขณะเดียวกัน
Gruzínština ამ დროის განმავლობაში
Nepálština यसबीच
Ázerbájdžánština bu arada
Indonéština sementara itu
Albánština ndërkohë
Urdštinaاس دوران، درمیان
Hebrejštinaבזמן הזה، בינתיים
Arabštinaفي هذه الأثناء، خلال هذه الفترة
Perštinaدر این حین، در این مدت

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 511186