Význam německé příslovce fortan

Význam německé příslovce fortan (do budoucna, od nynějška): ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

příslovce

fortan

Významy

ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft

⁶ pouze ve vznešeném stylu


Přehled
příslovce

Popisy

  • ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft

Překlady

Angličtina henceforth, from now on, hereafter
Ruština отныне, в будущем, с этого момента
španělština en adelante, a partir de ahora, de ahora en adelante
Francouzština désormais, depuis lors, dorénavant, à partir de maintenant
Turečtina artık, bundan böyle, ileride
Portugalština a partir de agora, da em diante, de agora em diante
Italština d'ora in poi, da ora, in futuro
Rumunština de acum înainte, începând de acum
Maďarština ezentúl, a továbbiakban, mostantól, mától fogva
Polština na przyszłość, od teraz
Řečtina από τώρα, στο εξής
Nizozemština voortaan, vanaf dit moment, vanaf nu
Čeština do budoucna, od nynějška, od teď
Švédština från och med nu, hädanefter, i framtiden, sedermera
Dánština fra nu af, fremover
Japonština これから, 今後
Katalánština a partir d'ara, d'ara endavant
Finština jatkossa, tulevaisuudessa
Norština fra nå av, fremover
Baskičtina ordutik aurrera
Srbština od sada, ubuduće
Makedonština во иднина, од сега, од сега натаму
Slovinština od zdaj naprej, v prihodnje
Slovenština od teraz, odteraz, v budúcnosti
Bosenština od sada, ubuduće
Chorvatština od sada, ubuduće
Ukrajinština в майбутньому, відтепер, зараз
Bulharština в бъдеще, отсега
Běloruština ад цяпер, зараз, у будучыні
Indonéština mulai sekarang
Vietnamština từ bây giờ
Uzbečtina endilikda
Hindština अब से
Čínština 从现在开始
Thajština ตั้งแต่ตอนนี้
Korejština 지금부터
Ázerbájdžánština indidən
Gruzínština ამიერიდან
Bengálština এখন থেকে
Albánština prej tani
Maráthština आत्तापासून
Nepálština अबदेखि
Telugština ఇప్పటి నుండీ
Lotyština turpmāk
Tamilština இப்போதிலிருந்து
Estonština edaspidi
Arménština այս պահից
Kurdština ji niha ve
Hebrejštinaמעכשיו، מעתה
Arabštinaابتداءً من الآن، من الآن فصاعدًا
Perštinaاز این به بعد، از حالا به بعد
Urdštinaآئندہ، اب سے
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85780