Význam německého přídavného jména trostreich

Význam německého přídavného jména trostreich (útěšný): Linderung seelischer Pein vermittelnd; tröstlich; versöhnlich s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

trostreich

Významy

Linderung seelischer Pein vermittelnd, tröstlich, versöhnlich

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • Linderung seelischer Pein vermittelnd

Synonyma

≡ tröstlich ≡ versöhnlich

Překlady

Angličtina comforting, consoling
Ruština утешительный
španělština alivio emocional, consolador
Francouzština réconfortant
Turečtina rahatlatıcı, teselli veren
Portugalština aliviador, confortante
Italština comfortante, confortante, consolante
Rumunština consolator, mângâietor
Maďarština bátorító, vigasztaló
Polština pocieszający, uleczający
Řečtina παρηγορητικός
Nizozemština troostend, verzachtend
Čeština útěšný
Švédština trösterik
Dánština trøstende
Japonština 慰めの
Katalánština alleuger, consolador
Finština lohdullinen
Norština trøstende
Baskičtina konfortagarria, lasaitzailea
Srbština tješitelj, utešan
Makedonština утешен
Slovinština utolažilen
Slovenština potešujúci, útulný
Bosenština utješan
Chorvatština utješan
Ukrajinština втішний, заспокійливий
Bulharština утешителен
Běloruština ўтешны
Indonéština menenangkan, menghibur
Vietnamština an ủi, vỗ về
Uzbečtina tasalli beruvchi, xotirjam qiluvchi
Hindština सांतवना देने वाला, सांत्वनादायक
Čínština 安慰的, 慰藉的
Thajština ปลอบโยน, ปลอบใจ
Korejština 위로가 되는, 위안이 되는
Ázerbájdžánština rahatladıcı, təsəlli verici
Gruzínština მამხნევებელი, მშვიდების მომტანი
Bengálština সান্ত্বনাজনক, সান্ত্বনাদায়ক
Albánština ngushëllues, qetësues
Maráthština सांतवणारा, सांत्वनकारक
Nepálština सान्त्वना दिने, सान्त्वनादायक
Telugština సాంత్వనాత్మక
Lotyština nomierinošs, uzmundrinošs
Tamilština ஆறுதலான, ஆறுதல் அளிக்கும்
Estonština lohutav, rahustav
Arménština խաղաղեցուցիչ, հանգստացնող
Kurdština rahat, tesellîdar
Hebrejštinaמנחם
Arabštinaمُعَزٍّ، مُهَدِّئ
Perštinaتسکین‌دهنده
Urdštinaتسلی بخش
...

Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

trostreich · trostreicher · am trostreichsten

trostreich · trostreicher · am trostreichsten

trostreich · trostreicher · am trostreichsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 983532