Význam německého přídavného jména mehrdeutig

Význam německého přídavného jména mehrdeutig (nejasný, vícerozměrný): auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart verschiedene Inhalte darstellend; äquivok; ambivalent s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

mehrdeutig

Významy

auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart verschiedene Inhalte darstellend, äquivok, ambivalent

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart verschiedene Inhalte darstellend

Synonyma

≡ ambivalent ≡ äquivok

Překlady

Angličtina ambiguous, equivocal, ambivalent, plurivalent, vague
Ruština двусмысленный, многозначный, неоднозначный
španělština ambiguo, equívoco
Francouzština ambigu, équivoque, polysémique
Turečtina belirsiz, çok anlamlı
Portugalština ambíguo, duplo sentido
Italština ambiguo, doppio senso, plurivalente, plurivoco, polisenso
Rumunština ambiguu, neclar
Maďarština többértelmű
Polština niejednoznaczny, wieloznaczny
Řečtina αμφίσημος, πολυδιάστατος
Nizozemština ambigu, dubbelzinnig
Čeština nejasný, vícerozměrný
Švédština flertydig, mångtydig, tvetydig
Dánština tvetydig
Japonština 多義的, 曖昧
Katalánština ambigu, ambigü
Finština epäselvä, moniselitteinen
Norština flertydig, tvetydig
Baskičtina anitzesku, bikoiztasun
Srbština dvosmislen, nejasan
Makedonština многозначен, нејасен
Slovinština dvoumesten, nejasen
Slovenština dvojznačný, nejasný
Bosenština dvosmislen, nejasan
Chorvatština dvosmislen, nejasan
Ukrajinština багатозначний, неоднозначний
Bulharština двусмислен, неясен
Běloruština двайны, многозначны
Indonéština ambigu, bermakna ganda
Vietnamština nước đôi, đa nghĩa
Uzbečtina ko‘p ma’noli, mujmal
Hindština अनेकार्थी, द्व्यर्थी
Čínština 多义的, 模棱两可
Thajština กำกวม, คลุมเครือ
Korejština 애매한, 중의적
Ázerbájdžánština ikimənalı, çoxmənalı
Gruzínština მრავალმნიშვნელოვანი, ორაზროვანი
Bengálština দ্ব্যর্থক, বহুর্থক
Albánština i dykuptimtë, i shumëkuptimtë
Maráthština अनेकार्थी, द्विअर्थी
Nepálština द्व्यर्थी, बहुअर्थी
Telugština ద్వయార్థక, బహుఅర్థక
Lotyština divdomīgs, neviennozīmīgs
Tamilština இரட்டை அர்த்தமான, பலஅர்த்தமான
Estonština kahemõtteline, mitmetähenduslik
Arménština բազմանշանակ, երկիմաստ
Kurdština mubhem
Hebrejštinaדוּחָה، מְרֻבָּה
Arabštinaغامض، غير واضح
Perštinaدوپهلو، مبهم
Urdštinaغیر واضح، مبہم
...

Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

mehrdeutig · mehrdeutiger · am mehrdeutigsten

mehrdeutig · mehrdeutiger · am mehrdeutigsten

mehrdeutig · mehrdeutiger · am mehrdeutigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144342